- -
 
Agter
 
Land
Water
Soils, plants and animals
Writers´ corner
printable version
research
site map
contact us
legal notes

 
 
rien

Subscription to AGTER's newsletter in 3 languages












  • FR EN ES

*optional

puce Newsletter June 2016

La lettre d'information du réseau Agter

The association AGTER runs an international network of people, exchanging and thinking together how to improve the governance of land, water and natural resources.The network selects and makes information available but it also formulates suggestions and alternatives to face the current great challenges. This quaterly newsletter is presenting the latest information available on our website : www.agter.asso.fr.

8 June 2016

Editorial June 2016

by

Denis Pommier, AGTER’s president

The World Forum on Access to Land: a first assessment

What we found is beyond dispute. The unfavourable evolution of peasants’ access to land and natural resources all around the world and its consequences on the persistence of hunger and exclusion are indisputable. There is an urgency to improve world governance mechanisms. Based on that observation, the General Assembly of AGTER took the decision, on May, 17th, 2014 to organise a World Forum on Access to Land. It was a gamble, but difficulties had been evaluated straightaway.

Indeed, the obstacles encountered by AGTER and the CERAI to unite forces and necessary funding to achieve this project, were bigger than those encountered 12 years ago during the organisation of the World Forum on Agrarian Reform.

After 2 years and half of efforts, thanks to supports provided by public institutions, several foundations and the mobilisation of about 550 peasant and civil society organisations, 12 governmental institutions and more than 630 academics, and eminent personalities (http://www.landaccessforum.org/?pag…) who called for its organisation (http://www.landaccessforum.org/?pag…), but also thanks to the will of participants, which many of them paid their travel expenses to attend this world meeting, the World Forum on Access to Land and Natural Resources took place from March, 31st to April, 2nd in Valencia.

This Forum allowed about 400 people from 70 countries, to meet each other, to share their experiences and to freely discuss proposals to put an end to the unacceptable and untenable situation of marginalisation and exclusion faced by hundreds millions of peasants, fishers, breeders, forest dwellers but also townspeople.

We can be proud of the progress we have made. However we are all aware of the immense amount of work that remains to be done.

The final synthesis written at the end of the Forum presents only briefly and imperfectly reflections and proposals made by participants. Thus, we have to bring out contributions made during these three day of intense debates, in order to share them with the greatest number of people and organisations.

The WFAL experience reinforces our conclusion that debate around agrarian issue in the 21st century concerns all of us. That is why it is critically important not to only focus on civil society actors who work in the agricultural sector. The reduction of inequalities, the peace in the world, but also the sustainable governance of world resources are at stake. The WFAL illustrated the wish to avoid anyone being left behind from the debate, which not only concerns peasants, but the whole humanity.

Among several innovative analyses that were emphasised during the forum, the demonstration of the superiority of peasant agriculture on industrialised agriculture was particularly striking. This analysis was notably illustrated by a 3 minutes video (https://youtu.be/eN9gni4dXlE?list=P…) – today viewed by more than 100,000 persons - only in its French version – that had been particularly appreciated by the different countries’ delegates.

To avoid that this Forum become another forum amongst many others, we all have to work together for the emergence of different policies and for the implementation of new international governance modalities. Since 2012, the lack of political will of the States prevents the application of the « Voluntary guidelines on Responsible Governance of Tenure of Land and other Natural Resources ». The processes of the population’s dispossession, private appropriation of commons and land and natural resources concentration, are still expanding, as reported by participants in WFAL.

As mentioned in the final synthesis, it is more urgent than ever before, to work at « broadening citizen alliances, both urban and rural, and at organising a massive civil society mobilization, which is the only way for an effective development of governance mechanisms that could prevent the concentration of resources by a minority and minimize conflicts associated with that concentration ».

The AGTER broadened networks, thanks in particular to the organisation of the WFAL, will have a key role to play. But these networks will not be sufficient. All readers of this newsletter are invited to disseminate it and to invite their friends and colleagues to join us and take in their own name the achievements of the forum. Let’s collectively move towards proposals adapted to each context to fight the necessary battles to reverse current trends and regain hope in a inhabitable planet for humanity.

article(s) French  Spanish English  - video French  Spanish English 

article(s)

Soutenons la déclaration de la plateforme de la société civile de la région Diana concernant l’exploitation des terres rares

8 June 2016, by Collectif TANY
La société TREM (Tantalum Rare Earth Malagasy) avait annoncé sur le terrain à la fin de l’année 2015 qu’elle attendrait la fin de la saison des pluies pour reprendre ses activités.

Le 11 avril 2016, une Assemblée générale extraordinaire de l’entreprise junior allemande Tantalus a décidé de vendre 60% des actions de sa filiale Tantalum Holding (Mauritius) Limited - qui inclut TREM - à Apphia Minerals SOF PTE. Ltd, une société basée à Singapour [1].

L’astuce déployée par la société pour faciliter la (…)

Notre-Dame-des-Landes : Texte commun face au référendum du 26 juin 2016

11 May 2016

Madagascar : Lettre ouverte à Monsieur le Premier Ministre

9 May 2016, by Collectif TANY
LETTRE OUVERTE A MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE qui présentera à l’Assemblée Nationale son programme de mise en œuvre du Programme National de Gouvernement ce lundi 9 mai 2016

Monsieur Le Premier Ministre,

Nous, membres du Collectif pour la Défense des Terres Malgaches – TANY, souhaitons que votre nomination par le Président de la République au poste de grande responsabilité de Premier Ministre de Madagascar soulagera la détresse dans laquelle vit la majorité de la population malgache et souhaitons (…)

Berta Cáceres n’est pas morte, elle s’est multipliée !

21 April 2016, by Helene Roux
À l’invitation de diverses organisations honduriennes et de la famille de Berta Cáceres, coordinatrice du Conseil civique des organisations populaires et indigènes du Honduras (COPINH) assassinée le 2 mars dernier, environ 1500 personnes originaires de 22 pays se sont retrouvées au Honduras du 13 au 15 avril, pour participer la rencontre internationale des peuples « Berta Vive ».

Hommage à Berta Cáceres sur les bords du Río Gualcarque © Kassandra

À plus d’un mois de l’assassinat de Berta Cáceres, (…)

La compensation à la biodiversité de Rio Tinto à Madagascar : un double accaparement de terre au nom de la biodiversité ?

18 April 2016
Ces dernières années les sociétés minières se sont activement engagées à promouvoir la « compensation à la biodiversité » comme un moyen de « rendre vert » le secteur minier. Le projet de compensation de la biodiversité de Rio Tinto QMM dans la région d’Anosy au Sud-Est de Madagascar, a été, en particulier, largement médiatisé en tant que modèle de compensation de la biodiversité.

Rio Tinto et ses partenaires du secteur de la conservation prétendent que la stratégie de conservation de la biodiversité de la (…)

Synthèse finale de la rencontre mondiale du FMAT 2016 à Valencia

18 April 2016
Merci d’avoir contribué à la rencontre mondiale du FMAT 2016 !

Vous trouverez ci-dessous la synthèse finale du Forum Mondial sur l’Accès à la Terre et aux Ressources naturelles FMAT2016 :

Maintenant s’ouvre le processus pour préciser et mettre en œuvre les actions concrètes conçues par les participants. Les actes du forum, à paraître dans les prochaines semaines, rapporteront de manière exhaustive l’ensemble des discussions et pistes d’actions dégagées lors des 3 journées de la rencontre.

Les (…)

Un syndicaliste andalou condamné à 3 ans et demi de prison : signez la pétition pour exiger sa libération !

11 April 2016, by Coline Sauzion
Dans l’Europe du 21ème siècle, lutter pour l’amélioration des conditions de vie des travailleurs agricoles est un crime passible de prison.

Mercredi 30 mars 2016, à la veille de l’ouverture du Forum Mondial pour l’Accès à la Terre qui allait se célébrer à Valencia, la police espagnole conduisait Andrés Bódalo, conseiller municipal à Jaén et syndicaliste du SOC-SAT (Sindicato de Obreros del Campo-Sindicato Andaluz de Trabajadores), à la prison provinciale de Jaén.

Condamné à 3 ans et demi de prison parce (…)

La concentration à marche forcée des exploitations agricoles (France et Europe). Un article percutant de la revue des SAFER sur la financiarisation de l’agriculture

13 March 2016

AGTER exprime sa solidarité à la famille de Berta Cáceres et au Conseil Civique des Organisations Populaires et Indigènes du Honduras (COPINH)

6 March 2016
Vous trouverez ci dessous le texte original en espagnol de la lettre envoyée à la famille de Berta Caceres et aux membres du COPINH. Berta Caceres, coordinatrice du Conseil Civique des Organisations Populaires et Indigènes du Honduras, était une militante exceptionnelle, connue entre autres du fait de son engagement dans la lutte contre la depossession des terres et ressources naturelles du peuple Lenca en lien avec le projet hydroeléctrique Agua Zarca sur le río Gualcarque.

Nous vous invitons (…)


Síntesis final del encuentro mundial del FMAT 2016 en Valencia

18 April 2016
Gracias por haber contribuido al encuentro mundial del FMAT 2016 !

Encontrarán más abajo la síntesis final del Foro Mundial sobre el Acceso a la Tierra y a los Recursos Naturales FMAT 2016 :

Síntesis final FMAT

Se abre a partir de ahora el proceso para precisar y poner en marcha las acciones concretas propuestas por los participantes. Las actas del foro se publicarán en las próximas semanas y reflejarán de forma exhaustiva el conjunto de las discusiones y propuestas de acción enunciadas en (…)

Preparación del Foro Mundial sobre el Acceso a la Tierra. Encuentro europeo del 16 de noviembre 2015. Síntesis de las comunicaciones y de los debates.

26 March 2016

Estado del arte de los marcos normativos y de las directrices voluntarias sobre la gobernanza de la tierra Un documento del Comite técnico « Tenencia de la tierra y desarrollo »

26 March 2016, by Michel Merlet

Solidaridad con la familia de Berta Cáceres y con el Consejo Civico de Organizaciones Populares e Indigenas de Honduras (COPINH)

6 March 2016
Encontrarán aquí el texto de la carta enviada a la familia de Berta Caceres et aux membres du COPINH. Berta Cáceres, coordinadora del Consejo Civico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, era una militante exceptional, conocida en particular por su papel en la lucha contra la deposesión de las tierras y de los recursos naturales del pueblo Lenca en relación con el proyecto hidroeléctrico Agua Zarca en el río Gualcarque.

Les invitamos a visitar el blog de COPINH, y a leer el (…)


Rio Tinto’s biodiversity offset in Madagascar Double landgrab in the name of biodiversity?

18 April 2016
In recent years mining companies have become actively engaged in promoting ‘biodiversity offsetting’ as a way of ‘greening’ the mining sector. Biodiversity offsets are effectively a promise to make up for destroying biodiversity in one location by protecting biodiversity said to be at risk of being said to be at risk elsewhere. In practice, this gives companies a licence to continue with environmentally destructive operations. (…)

The Rio Tinto QMM biodiversity offset project in the Anosy (…)

Final report from the WFAL 2016 global assembly

18 April 2016
Thank you for contributing to the WFAL 2016 Global Assembly !

Please find attached below the final report from the World Forum on Access to Land and Natural Resources 2016 :

Final report WFAL 2016

The process of clarifying and implementing forum participants’ proposals has now begun. We will be sharing forum reports that cover the entirety of forum discussions, and the proposals that came out of them, in coming weeks.

We must continue to share ideas, build alliances, and take action! (…)

Fragmented Territories: Incomplete Enclosures and Agrarian Change on the Agricultural Frontier of Samlaut District, North-West Cambodia

18 April 2016

New book notification : South Africa’s Agrarian Question

18 April 2016
South Africa’s Agrarian Question

Author/Editor: Hubert Cochet, Ward Anseeuw, Sandrine Fréguin-Gresh

Pub month & year: October 2015

ISBN soft cover: 978-0-7969-2512-1

Format: 240 x 168mm

Extent: 384 pages

Price: R290.00

Rights: World Rights

About the book

Based on an in-depth analysis of several contrasting agricultural regions, this book aims to assess South Africa’s on-going agrarian reform and the country’s agrarian dynamics. The conclusion is without doubt: Twenty years (…)

Review of normative frameworks and voluntary guidelines for tenure rights

20 February 2016, by Michel Merlet

video

Pourquoi réserver l’accès à la terre aux petits producteurs? Vidéo pédagogique de 3 minutes préparée pour le Forum Mondial sur l’Accès à la Terre (Valencia - 2016)

22 March 2016

¿Por qué debemos reservar el acceso a la tierra y a los recursos naturales a los pequeños productores? Un video pedagógico producido para el Foro Mundial sobre el Acceso a la Tierra (Valencia 2016)

22 March 2016

Why should we reserve access to land to small farmers? A short pedagogical video prepared for the World Forum on Access to Land (Valencia - 2016)

22 March 2016

For any information : agter@agter.org
45 bis, avenue de la Belle Gabrielle - 94736 NOGENT SUR MARNE CEDEX - FRANCE
Tél. : +33(0)1 43 94 72 74 / +33(0)1 43 94 72 96

To unsuscribe : newsletter-en-unsubscribe@agter.org


 
 
_____________________________________________________________________________________________________________________________________

AGTER. Addres: 45 bis, avenue de la Belle Gabrielle, 94736 NOGENT SUR MARNE CEDEX, FRANCE

Telephone: +33(0)1 43 94 72 59 / +33(0)1 43 94 72 96
E-mail: agter@agter.org   RSS feeds RSS feeds
 
-   -