- -
 
Agter
 
La tierra
El agua
Suelos, plantas y animales
Redactores
versión para imprimir
buscar
mapa del sitio
contactos
menciones legales

 
 
rien

Suscribirse al Boletín de Información de AGTER en 3 idiomas












  • FR EN ES

*facultativo

puce Boletin de informacion septiembre 2017
Coline Sauzion

La lettre d'information du réseau Agter

La asociación AGTER coordina una red internacional de personas que intercambian y reflexionan juntas para mejorar la gobernanza de la tierra, del agua y de los recursos naturales. La red pone a disposición de todos una selección de datos y trabaja a la formulación de propuestas y alternativas frente a los grandes desafios actuales. Este boletín trimestral les presenta las ultimas informaciones de nuestro sitio web : www.agter.asso.fr.

Boletín del 25 septiembre 2017

Editorial septiembre 2017

por Coline Sauzion

En todo el mundo, los pequeños y medianos agricultores están siendo atacados por una serie de políticas (tierra, agricultura, comercio, economía …) que les despojan, les marginan y les obligan a abandonar sus actividades, a veces por la fuerza. En Argelia, las políticas agrícolas recientes se basan en una "agricultura sin agricultores"; en Madagascar, el gobierno favorece el establecimiento de empresas mineras en detrimento de las poblaciones rurales y campesinas y su medio ambiente; en Andalucía, el modelo de producción intensiva de hortalizas obliga a los agricultores a someterse al sistema bancario y a entrar en el círculo vicioso de la hiper-tecnologización de sus cultivos si quieren "sobrevivir", incitándoles así a explotar una mano de obra inmigrante y precaria.

En Francia, la sobreproducción de normas y la presión administrativa que a veces provoca son parte del proceso de expulsión de pequeños y medianos agricultores en curso en el campo francés. A este respecto, cabe mencionar el caso de Jérôme Laronze, agricultor de Saône-et-Loire, que, al negarse a cumplir las prescripciones normativas veterinarias y sanitarias, caído bajo las balas de los gendarmes el 20 de mayo de 2017. Frente a la creciente ultra-regulación de la agricultura, Jérôme Laronze se negaba a someter su cría de ganado a las numerosas normas veterinarias y no estaba "al día" en el seguimiento de su ganado. Por lo tanto, estaba en la mira de los servicios administrativos que hacían controles regulares en su granja. Así, Jérôme ya no tenía el derecho de vender sus vacas desde 2015 y había recibido una condena penal "por oposición al control y maltrato animal. " (Ver : https://reporterre.net/Un-paysan-a-…).

Cabe destacar aquí que las normas sanitarias y veterinarias, que han aumentado constantemente en las últimas décadas, son en su mayoría promulgadas por y para las agroindustrias y por lo tanto se corresponden lo más posible con los procesos de producción de la industria agroalimentaria. Inadaptadas a las condiciones de producción de las pequeñas y medianas explotaciones agrícolas, las normas establecidas penalizan a las agriculturas familiares poniéndolas fuera del juego. Además, estas normas, lejos de frenar los escándalos ambientales y sanitarios, no impiden que persista el sistema productivista, origen de la destrucción de nuestros entornos.

Las presiones de la administración sufridas por Jerôme no son, por desgracia, un caso aislado. En un contexto de creciente precariedad de la actividad agrícola, los controles administrativos recurrentes son parte de la difícil situación de muchos agricultores -empujando a un gran número de ellos al suicidio- estigmatizándolos, infantilizándolos e infundiéndoles un tenaz sentimiento de "hacer mal las cosas". Durante la última inspección en la finca de Jérôme, los agentes de la administración se habían trasladado acompañados de gendarmes armados. Sorprendido, Jerôme Laronze había huido y, después de una huida de diez días, fue asesinado por balas en un camino de la comuna de Sailly. Esta tragedia no debe ser tratada como un simple suceso, pues muestra claramente el terrible cerco en el que se encuentra hoy la gran mayoría de los agricultores, en Francia y en otros lugares : seguir el modelo agroindustrial o desaparecer.

artículo(s) Franceses  Españoles Ingleses  - video Franceses  Ingleses 

artículo(s)

Invitation à la journée du 25 septembre "Accaparement des terres agricoles : responsabilités politiques et industrielles françaises"

18 de septiembre de 2017
Le Collectif Citoyen en France contre l’Accaparement des Terres vous invite à une Réunion d’informations et d’échanges le lundi 25 septembre de 14h30 à 17h30 à l’Assemblée nationale, Salon Mars III (rez de chaussée), 101 rue de l’université, 75007 Paris

Retrouvez le programme de la journée ici :

Programme 25 septembre

et l’invitation détaillée ici :

Invitation 25 septembre Participation sur inscription uniquement, avant le 21 septembre, dans la limite des places disponibles.

Contactez (…)

Note de lecture sur le livre de R. Levesque: Terre et Humanité. La voie de l’Écolocène (2016)

9 de septiembre de 2017

Ce qu’il importe de savoir sur le projet d’exploitation de terres rares d’Ampasindava à Madagascar

1ro de septiembre de 2017, por Collectif TANY
Le projet d’exploitation des terres rares par la société Tantalum Rare Earth Madagascar (TREM) à Ampasindava fait l’objet d’une contestation grandissante par plusieurs parties prenantes aux niveaux local, national et international [1] en raison des impacts désastreux qu’il risque d’avoir sur des milliers d’hectares d’espaces naturels, notamment la pollution extrêmement toxique qui menace les moyens d’existence des populations affectées et riveraines ainsi que la biodiversité terrestre et marine (…)

Lettre ouverte à Monsieur Le Président de la République de Madagascar relative au "Rendez-vous Fotoambita n°12" consacré à la Terre et au Foncier

21 de agosto de 2017, por Collectif TANY
Monsieur Le Président de la République,

Le Collectif TANY, dont la mission consiste à appuyer les citoyens et paysans malgaches dans leur développement et dans la défense de leurs terres et ressources naturelles, a visionné attentivement et avec un grand intérêt votre douzième intervention sur « Le Rendez-vous - Fotoambita », consacrée particulièrement à la Terre et au Foncier.

En premier lieu, nous rappelons que le Collectif TANY tient à ce que toutes les décisions concernant les terres ne doivent ni (…)

Les actes complets du Forum Mondial pour l’Accès à la Terre sont disponibles !

5 de julio de 2017, por Coline Sauzion
Les actes du FMAT sont disponibles ! Cliquez sur l’icône ci-dessous pour les télécharger.

Bonne lecture !!!

La rencontre mondiale du Forum Mondial sur l’Accès à la Terre et aux ressources naturelles, FMAT 2016, s’est déroulée durant trois journées de travaux et débats en séances plénières et ateliers du 31 mars au 2 avril 2016, sur le campus de l’Université Polytechnique de Valence en Espagne.

Elle a réuni des représentants des trois catégories de signataires de l’appel FMAT avec une présence majoritaire (…)

Entretien avec Bernard Roux : le modèle de production intensive de légumes à Almeria (Andalousie)

27 de junio de 2017, por Coline Sauzion

Les vidéos du séminaire sur la souveraineté technologique des paysans sont disponibles !

27 de junio de 2017, por Coline Sauzion
Le réseau InPACT national organisait le 5 avril 2017 un séminaire sur la souveraineté technologique des paysans. Les vidéos de la journée sont désormais disponibles… bon visionnage !

Les vidéos suivantes sont disponibles sur la page : http://latelierpaysan.org/Videos-Le…

> Frederick Lemarchand (sociologue, Université de Caen) : Les processus d’innovation et l’injonction au progrès

> Jean Louis Cannelle (paysan, éleveur de comtois, fondateur du CERRTA) : État des lieux et perspectives du matériel (…)


La estructura social agraria en Andalucía : un proceso histórico de concentración de tierras y de proletarización de los campesinos

4 de julio de 2017, por Coline Sauzion

Mexican community forest constitution. A sample

11 de septiembre de 2017, por Michel Merlet

Community forests: A discussion document for Fern and partners

11 de septiembre de 2017, por Michel Merlet

Protecting Forests, Improving Livelihoods. Comparing Community Forestry in Cameroon and Guatemala

11 de septiembre de 2017, por Michel Merlet

The intensive production model of Almeria (Andalusia) - Interview with Bernard Roux

9 de septiembre de 2017, por Coline Sauzion

video

Réunion thématique #48 : Les réformes agraires et la question paysanne dans les pays du Maghreb. Synthèse vidéo de la conférence d’Omar Bessaoud

10 de septiembre de 2017

Watch the interviews of the WFAL participants

22 de junio de 2017
We invite you to watch the videos of the interviews of more than 30 participants of the WFAL here !

Información adicional : agter@agter.org
45 bis, avenue de la Belle Gabrielle - 94736 NOGENT SUR MARNE CEDEX - FRANCE
Tél. : +33(0)1 43 94 72 74 / +33(0)1 43 94 72 96

Desuscribirse : newsletter-es-unsubscribe@agter.org



 
 
_____________________________________________________________________________________________________________________________________

AGTER. Dirección: 45 bis, avenue de la Belle Gabrielle, 94736 NOGENT SUR MARNE CEDEX, FRANCE

Teléfono: +33(0)1 43 94 72 59 / +33(0)1 43 94 72 96
E-mail: agter@agter.org   Fuentes RSS Fuentes RSS
 
-   -